Prevod od "pustio da" do Češki


Kako koristiti "pustio da" u rečenicama:

Pogrešio sam što sam te pustio da odeš.
Udělal jsem chybu, že jsem tě nechal jít.
Zašto me nisi pustio da umrem?
Proč jsi mě prostě nenechal viset?
Imao sam tipa i ti si pustio da pobegne.
Já ho dostal a tys ho nechal zdrhnout.
Pa, koliko si je pustio da èeka?
Jak dlouho si jí nechal čekat?
Da ti je otac bio živ, nikad te ne bi pustio da odeš.
Kdyby žil tvůj otec, nenechal by tě odejít.
Muž je ubacio nož unutra i pustio da mašina iseèe kamion pre nego ga naðemo.
Tak tam manžel schoval nůž. A nechal nás rozsekat ten návěs zbytečně, než jsme ho tady našli.
Nije ti bilo dovoljno što si pustio da naš veliki Otac umre, nego si još zapoèeo prokleti rat na Aventinu koji preti da proguta ceo jebeni Grad.
Nestačí, žes nechal "velkého otce" zemřít? Díky tobě začaly i boje na Aventinu, které brzy pohltí celé naše prokleté město!
Zašto si je pustio da ode?
Drž hubu! Proč jsi jí pustil?
I tvoj otac je to tvrdio, pa me je pustio da iskrvarim.
To říkal i tvůj otec. Ale stejěn mě-
One noæi kad je moj otac poginuo, samo sam ga pustio da vozi.
Tu noc, kdy zemřel otec, prostě jsem ho nechal jet.
Rene, zašto me nisi pustio da to sama sredim?
René, měl jsi mě nechat, abych to zvládla sama.
(Mada, tu i tamo, i ne tako dobar, kad si je pustio da ovako umre.)
Zabil jsi jí úplně stejně jako tu první. Moc rozumu jsi asi nepobral.
Zašto si ga pustio da ode?
Ty ho necháš jen tak odejít?
Zabavni park je bio sve što je Huan Antonio pustio da veruju.
Zábavní park byl ztělesněním všeho, o čem jim Juan Antonio vyprávěl.
Izvini što sam te pustio da èekaš.
Omlouvám se, že jsi musel čekat.
Otišli su zato jer je senator Petrelli pustio da njegovi osobni interesi presude.
Utekli, protože senátor Petrelli nechal svými osobními zájmy zastínit zdravý úsudek.
Što si me pustio da budem sa Amy.
Za to, že jsi mě nechal být u Amy.
Voleo bih da je tako, zato što bih sebe rado pustio da pobegnem.
Kéž by, protože já bych se nechal utéct.
Sreo sam istog onog taksistu, samo sam ga ovaj put pustio da me odvede u hotel svog šuraka.
Potkal jsem stejného taxikáře, ale tentokrát jsem se nechal odvézt do hotelu jeho bratra.
Luèe koje si pustio da odleprša?
Chceš udělat prezentaci o té čiperce?
Samo da si je umalo pustio da se udavi.
Moc ne. Jen to, že jste ji nechal topit.
Zašto si me onda pustio da se uselim ovde?
Tak proč jsi mě nechal se sem nastěhovat? - Proč jsi čekal až doteď, Joey?
Zazalio sam sto sam ostavio svog sina istog trenutka kada sam ga pustio da ode.
Toho, že jsem svého syna opustil, jsem litoval hned, co jsem to udělal.
Neki drugi tim me možda ne bi pustio da izaðem odande živ.
Jiný tým by mě nenechal odtamtud odejít po svých.
Zašto ga nisi pustio da odradi bar jedan nastup?
Proč si ho nenechal udělat jedno jediné vystoupení?
To je èovek koji te je pustio da se sama boriš u sred noæi, sa kondomom zaglavljenim u tvojoj maèkici!
Tohle je člověk, co tě nechal jít samotnou na pohotovost uprostřed noci s kondomem zaseknutým ve tvojí frndě!
"Dva puta sam te pustio da isklizneš iz mojih ruku.
Dvakrát jsem si tě nechal proklouznout.
Što si ga pustio da te tako oliže?
Proč ho necháš takhle tě olizovat?
Kesada nas je pustio da dišemo nakon što smo dobili osumnjièenog.
Quesada nám přestal dělat dusno, když už jsme měli podezřelýho.
Hvala tebi što me nisi pustio da padnem dolje.
Děkuju, že jsi mě nenechal spadnout.
Zašto si ih onda pustio da se vrate?
Tak proč jste je vzal zpátky?
I hoæu da ga tužim, i ti znaš ko je on, i ti si ga samo pustio da ode.
Já ho chci žalovat, a ty víš, kdo to je, a necháš ho jen tak odejít.
Nikada nisam bila van ove kuće, i nikada me nisi pustio da radim nešto.
Nikdy jsem nebyla venku a ty mi nikdy nic nedovolíš.
Baš lepo od tebe što si ga pustio da borave u kuæi tvoje mame.
Je od tebe hezké, že ho tu necháváš.
Sinoæ si kasno legla pa sam te pustio da spavaš.
Včera jsi přišla pozdě, tak jsem tě nechal spát.
Želiš li da Kara otkrije da si me pustio da ovo uradim sasvim sam?
Opravdu bys chtěl, aby Kara přišla na to, že jsi mě tohle celé nechal dělat samotného?
Usta si svoja pustio da govore zlo, i jezik tvoj plete prevare.
Ústa svá pouštíš ke zlému, a jazyk tvůj skládá lest.
0.86648297309875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?